Version: 7.0

Datum: 2026-04-01
Programvaruversion: 2.0.6.0

Innehållsförteckning

Förord

Detta är bruksanvisningen för Smart Symptom Check. Läs denna bruksanvisning noggrant innan du använder Smart Symptom Check. Spara denna bruksanvisning för senare användning.

Elektroniska bruksanvisningar

Bruksanvisningarna finns tillgängliga på tillverkarens webbplats. För att visa bruksanvisningarna krävs en internetanslutning och en webbläsare. Bruksanvisningarna för Smart Symptom Check är kompatibla med de vanligaste webbläsarna (Google Chrome, Safari, Microsoft Edge, Samsung Internet, Firefox). Det rekommenderas att använda den senaste versionen av webbläsarna.

Tillverkarens webbplats: https://smartsymptomcheck.com/eifu

Webbplats eller internet inte tillgängligt

Om webbplatsen eller internet inte är tillgängligt, vänligen kontakta tillverkaren per telefon för att begära bruksanvisningen i pappersform.

Uppdateringar av bruksanvisningar

När en ny version av bruksanvisningarna utges, publiceras den på tillverkarens webbplats och alla befintliga kunder informeras via e-post. Alla tidigare utgivna historiska elektroniska versioner av bruksanvisningarna finns tillgängliga på tillverkarens webbplats.

Tryckt version

Vänligen kontakta tillverkaren för att begära bruksanvisningar i pappersform utan tillägskostnad. En pappersversion kommer att skickas med post senast inom 7 kalenderdagar efter att en begäran har mottagits från användaren, eller vid leverans av produkten om så begärs vid beställningstillfället.

Symboler och ordlista

Symboler

Detta stycke innehåller beskrivningar av symbolerna på själva enheten (märkningen) och i bruksanvisningen.

Ordlista

Patient: En person som använder hälso- och sjukvårdstjänster på grund av en sjukdom eller misstanke om sjukdom. I denna bruksanvisning kan en patient även avses som en person som saknar formell utbildning inom medicin eller hälso- och sjukvård (lekman)

Vårdpersonal: En person som kan ge medicinsk behandling och rådgivning baserat på formell utbildning och erfarenhet.

Användare: En person som använder programvaran.

Kundorganisation: En organisation som använder programvaran och som har integrerat den i sina system.

Triage : Bedömning av behovet av och brådskandegraden av behandling.

Varningar

VARNING: Denna varning identifierar faror som kan orsaka allvarlig personskada eller dödsfall.

• Vid misstanke om en allvarlig eller livshotande situation ska användaren omedelbart kontakta nödcentralen.

• Programvaran tillhandahåller information och rekommendationer endast baserat på den mottagna informationen. Enheten kan inte ta hänsyn till annan information som kan påverka beslutsfattande. Det är användarens ansvar att bedöma om informationen som tillhandahålls av programvaran ska användas i sitt beslutsfattande.

FÖRSIKTIGHET: Faror som kan resultera i mindre personskada, produktskada eller egendomsskada.

• Programvaran tillhandahåller endast hälsoinformation och ingen diagnos.

• Det rekommenderas att besvara alla frågor som tillhandahålls av programvaran. Detta säkerställer att den tillhandahållna rapporten blir så heltäckande och korrekt som möjligt.

• Avbryt inte programvaran i förtid.

• Följ instruktionerna som tillhandahålls av programvaran.

• Programvaran slutar fungera eller fungerar inte korrekt:

  • Vårdpersonal-användare: Sluta använda programvaran och kontakta istället patienten på något annat sätt. Använd andra medicinska databaser vid behov. Skicka kundfeedback eller avvikelserapport gällande situationen.

  • Patientanvändare: Sluta använda programvaran och kontakta vårdpersonal på annat sätt, t.ex. genom att ringa. Vid misstanke om en allvarlig eller livshotande situation, larma nödcentralen omedelbart. Skicka kundfeedback eller avvikelserapport gällande situationen.

Avsedd användning

Det avsedda syftet med programvaran Smart Symptom Check är att ligga till grund för bedömningen av behandlingsbehovet. Smart Symptom Check tillhandahåller information till vårdpersonal och patienter genom att generera en sammanfattande rapport om patientens svar, patientens möjliga tillstånd, den kliniska brådskandegraden och vårdförloppsalternativ lämpliga för situationen.

Avsedd användare

Användare som kan agera självständigt inom hälso- och sjukvården i enlighet med lokal lagstiftning.

1. All vårdpersonal som utför bedömningen av behandlingsbehovet eller har nytta av att den görs innan patienten anländer till mottagningen.

2. Alla patienter som behöver bedömning av behandlingsbehov eller rekommendation av brådskandegrad, och vårdpersonal som är lämplig för situationen.

Avsedd patientpopulation

Alla patienter med icke-allvarliga medicinska tillstånd som inte kräver ett akut ingripande. Patienter som kan agera självständigt inom hälso- och sjukvården i enlighet med lokal lagstiftning. Andra patienter kan använda enheten under tillsyn av sin vårdare.

Indikationer

Enheten kan användas av vem som helst, inklusive lekmän och vårdpersonal, och som kan agera självständigt inom hälso- och sjukvården i enlighet med lokal lagstiftning samt behärskar de språk som finns tillgängliga i produkten.

Enheten kan användas direkt eller indirekt, dvs. för andra personer (t.ex. för barn och äldre personer).

Inga oönskade bieffekter rörande säkerheten för användarna av Smart Symptom Check förväntas uppstå.

Kontraindikationer

Enheten ska inte användas av personer som inte kan agera självständigt inom hälso- och sjukvården eller inte behärskar de språk som finns tillgängliga i produkten.

Enheten ska inte användas vid akuta, allvarliga symtom, livshotande tillstånd eller vid risk mot liv. Enheten är inte en första hjälp-åtgärd i en nödsituation.

Enheten är inte avsedd att ställa diagnos. En diagnos kräver en bedömning av en vårdpersonal.

Enheten bör inte användas

• efter allvarliga olyckor eller vid allvarlig kroppsskada, inte heller får den användas efter våldsanvändning av tredje part.

• för kontinuerlig sjukdomsmonitorering

• att ändra eller avbryta en diagnos eller terapirekommendation som redan gjorts av en vårdpersonal.

Enheten är inte avsedd för att

• ersätta några psykologiska eller fysiologiska tester

• utfärda medicinska eller psykologiska intyg

• rekommendera något läkemedel och tillhandahåller inga doseringshjälpmedel.

Förväntad klinisk nytta

Den förväntade nyttan med Smart Symptom Check (en programvara för medicintekniska produkter) presenteras som påståenden om klinisk, säkerhetsmässig och teknisk prestanda. Påståendena som presenteras i detta avsnitt bedömdes vara uppfyllda i den kliniska utvärdering som utfördes av tillverkaren.

Påstående om klinisk prestanda (en klinisk nytta):

• Smart Symptom Check förbättrar kvaliteten och effektiviteten av patienthantering genom att tillhandahålla sammanfattande symtomrapport till vårdpersonal och genom att tillhandahålla lämpliga vårdförloppsalternativ och rekommendationer om klinisk brådskandegrad. 

Påståenden om säkerhetsprestanda:

• Risker relaterade till en felaktig rekommendation eller felaktig information får inte leda till allvarlig skada. 

• Risker relaterade till bedömning av klinisk brådskandegrad får inte leda till allvarlig skada.  

• Användning av Smart Symptom Check riskerar inte integriteten och konfidentialiteten av personuppgifter.  

• Användning av Smart Symptom Check eller en liknande enhet orsakar inte några oönskade bieffekter.

Påståenden om teknisk prestanda:

• Smart Symptom Check skapar en sammanfattande rapport om patientens svar.  

• Smart Symptom Check föreslår möjliga kliniska tillstånd med relevanta kliniska koder och termer.  

• Smart Symptom Check beräknar den kliniska brådskandegraden (triage) baserat på patientens svar, enligt en konfigurerbar regelbaserad logik.  

• Smart Symptom Check föreslår vårdförloppsalternativ baserat på patientens svar, enligt en konfigurerbar regelbaserad logik.  

• Smart Symptom Check tillhandahåller strukturerad data om symtom och kliniska koder.  

Restrisker och bieffekter

Inga restrisker och inga oönskade bieffekter gällande säkerheten för användarna av Smart Symptom Check förväntas uppstå. Se Varningar.

Allmän beskrivning

Enheten tillhandahåller ett frågeformulär till användaren och baserat på svaren skapar den en rapport innehållande de möjliga tillstånden, bedömning av behandlingsbehov, brådskandegrad och vårdförloppsalternativ lämpliga för situationen.

Användningsmiljö

Smart Symptom Check är en webbapplikation och kan nås via en dator eller mobil enhet med tillräcklig prestanda för webbsurfning. Vid användning av programvaran online krävs även en stabil internetanslutning.

Smart Symptom Check är kompatibel med de vanligaste webbläsarna (Google Chrome, Safari, Microsoft Edge, Samsung Internet och Firefox). Oavsett vilken webbläsare som används, rekommenderas det starkt att använda den senaste versionen. Lägsta stödda versioner anges i tabellen nedan.

Kom igång

Vänligen se föregående kapitel ”Användningsmiljö” för rekommenderad användningsmiljö. Programvaran kan användas av både patienter och vårdpersonal. Utbildning rekommenderas endast för vårdprofessionella användare. För mer information, vänligen besök tillverkarens webbplats.

Installering

Smart Symptom Check kan integreras i kundorganisationens system med SaaS eller en on-premises-lösning. Vänligen kontakta tillverkaren för installations- och underhållsinstruktioner.

Använda enheten

Användning av Smart Symptom Check börjar på Patientinformationssidan. Här behöver ålder, kön och orsak till kontakt (symtom) fyllas i. Ålder och kön kan också tillhandahållas automatiskt till programvaran av kundorganisationen om användarens identitet redan har autentiserats. I så fall behöver användaren endast fylla i orsak(er) till kontakt. Detta görs med hjälp av ett sökfält med etiketten ”Symtom”. Vid användning av sökfältet för att söka efter orsaker till kontakt, erbjuder programvaran söktermer baserade på prediktiv textinmatning, från vilka användaren väljer det eller de mest lämpliga alternativen. Användaren kan välja fler än ett nyckelord som orsak till kontakt.

När ålder, kön och orsak(er) till kontakt har angetts, tar ett tryck på Nästa -knappen användaren till Frågeformulärssidan. Här visas en förvald uppsättning preliminära frågor. Användaren besvarar frågorna med hjälp av knapparna Ja, Nej eller Vet ej. Programvaran kan be om ytterligare information relaterad till ett specifikt svar, antingen i fritext- eller flervalsformat. I vissa fall kan användaren automatiskt hänvisas till ett externt medicintekniskt system, EBMEDS, om organisationen har aktiverat denna funktion. Informationen om EBMEDS-märkningen visas för användargränssnittet (UI).

När alla visade frågor har besvarats trycker användaren på Nästa -knappen. Programvaran avgör sedan om ytterligare frågor är nödvändiga eller om användaren ska vidarebefordras till Sammanfattningsrapportssidan.

Programvaran fortsätter att ställa frågor dynamiskt och anpassar sig efter användarens svar. När inga ytterligare frågor krävs fortsätter användaren automatiskt till Sammanfattningsrapportssidan. Om det är tillåtet kan användare välja att avsluta undersökningen i förtid genom att trycka på knappen Gå till sammanfattning. Synligheten för denna knapp bestäms av organisationsspecifika inställningar och möjligheten att avsluta undersökningen i förtid är endast avsedd för vårdprofessionella användare. Att slutföra hela undersökningen säkerställer att slutrapporten blir omfattande och korrekt.

När frågorna är besvarade går användaren vidare till Sammanfattningsrapportssidan. Programvaran genererar en rapport som inkluderar en sammanfattande text, från vilken användaren kan dubbelkolla att svaren är korrekta. Användare kan också gå tillbaka och redigera sina svar genom att trycka på knappen Ändra dina svar. För vårdpersonal kan knappen Kopiera sammanfattning göras synlig för enkel överföring av sammanfattningen till patientjournalsystemet.

Starta om -knappen, som är tillgänglig på sammanfattningssidan för vårdpersonal, återför användaren till början. Efter att ha tryckt på denna knapp kan användaren inte gå tillbaka till sammanfattningen eller tidigare besvarade frågor. Stopp -knappen stoppar sessionen och återför användaren till början, samtidigt som all inmatad data rensas.

Beroende på situationen kan rapporten ge ytterligare information. Det är viktigt att notera att Smart Symptom Check tillhandahåller rekommendationer och ytterligare information enbart baserat på den data som samlats in under undersökningen. Den tar inte hänsyn till alla faktorer som kan påverka användarens beslutsfattande. Därför är det användarens ansvar att bedöma hur den tillhandahållna informationen stämmer överens med den egna beslutsprocessen. Programvaran tillhandahåller endast hälsoinformation, inte diagnoser. I alla fall rekommenderas patienter att bli bedömda av vårdpersonal, antingen via en fjärrkonsultation, ett fysiskt besök eller genom att ringa en vårdprofessionell.

Om EBMEDS-funktionen är aktiverad kan användaren erhålla egenvårdsanvisningar och förs inte automatiskt vidare till bedömning av vårdprofessionell.

Meddelande till användare

Alla allvarliga incidenter som har inträffat i samband med produkten ska rapporteras till tillverkaren och den behöriga myndigheten i den medlemsstat där användaren och/eller patienten är etablerad.

Feltillstånd

Programvaran slutar fungera eller fungerar inte korrekt:

1. Se till att din enhet och internetanslutning fungerar korrekt.

2. Om webbplatsen verkar ha fastnat eller inte svarar, uppdatera sidan genom att klicka på knappen "Ladda om den här sidan" i din webbläsare. Om du redan har angett information i programvaran, lagra den säkert någon annanstans, i enlighet med riktlinjerna för datasekretess och säkerhet, då informationen kan gå förlorad vid uppdateringen.

3. Om problemet kvarstår, försök logga in igen. Se till att säkert lagra all inmatad information någon annanstans innan du loggar ut, i enlighet med datasekretess- och säkerhetsprotokoll, då informationen kan gå förlorad vid utloggningen.

4. Om problemet kvarstår trots ovanstående åtgärder:

• Vårdpersonal-användare: Sluta använda programvaran och kontakta istället patienten på något annat sätt. Använd andra medicinska databaser vid behov. Skicka kundfeedback eller avvikelserapport gällande situationen.

• Patientanvändare: Sluta använda programvaran och kontakta vårdpersonal på annat sätt, t.ex. genom att ringa. Vid misstanke om en allvarlig eller livshotande situation, larma nödcentralen omedelbart. Skicka kundfeedback eller avvikelserapport gällande situationen.

Problem gällande teknisk integration av programvaran:

• Vänligen kontakta tillverkaren. Tillverkarinformationen visas på märkningen i användargränssnittet.

Service och Underhåll

Programvaruuppdateringar

Nya programvaruversioner uppdateras till SaaS-miljön av tillverkaren och kräver inga åtgärder från användaren.

Smart Symptom Check kan integreras i kundorganisationens system med hjälp av en SaaS- eller On-premises-lösning. Vänligen kontakta tillverkaren för mer information gällande integration och programvaruuppdateringar.

Avinstallation och säker kassering av enheten

Inga särskilda avinstallationskrav gäller för patient- eller vårdpersonal-användare; att stänga webbläsaren stoppar användningen av enheten. Om Smart Symptom Check är integrerad i kundorganisationens system, vänligen kontakta tillverkaren för mer information gällande avinstallation av Smart Symptom Check.

Tekniska specifikationer

• Standarder vars krav har beaktats vid tillverkning av produkten

  • Smart Symptom Check är i överensstämmelse med tillämplig unionslagstiftning om harmonisering och harmoniserade stadarder:
    (EU) 2017/745
    EN ISO 13485:2016/A11:2021
    EN ISO 14971:2019/A11:2021
    EN ISO 15223-1:2021.

    Andra standarder som har tillämpats för Smart Symptom Check
    IEC 62304:2006/A1:2015
    EN 82304-1:2017
    EN 62366-1:2015/A1:2020
    EN ISO 20417:2021
    EN ISO/TR 20416:2020

• Förväntad livslängd 5 years

• Grundläggande UDI-DI 64298301792JSTSSYMPTOMCFK

Kontakt

Enhetens namn: Smart Symptom Check

Ytterligare kontaktuppgifter:

Epost: contact@jsthealthcaresolutions.com

Telefon: +358503662202

Aktör SRN i EUDAMED: FI-MF-000011817